MARGARET HOWELL（マーガレット・ハウエル）の裾上げは店舗でできる？公式通販・持ち込みと料金を解説

MARGARET HOWELL（マーガレット・ハウエル）のトラウザーズやデニムを購入するとき、「公式通販で裾上げを指定できるのか」「オンライン購入品を店舗へ持ち込めるのか」「ワイドなシルエットでも通常のパンツ料金になるのか」と迷うことがあります。

マーガレット・ハウエルでは、ベーシックなチノトラウザーズ、上質なウールトラウザーズ、ワイドシルエット、デニム、ロールアップを想定したパンツなどが展開されています。

一見するとシンプルなパンツでも、裾幅、折り返し幅、ステッチ、素材の風合い、元裾のアタリによって、適したお直し方法は変わります。

先に結論を整理すると、現在MARGARET HOWELLの公式通販として利用できるmix.tokyoでは、裾上げや丈詰めなどの補正サービスを行っていません。また、mix.tokyoで購入した商品を店舗などへ持ち込んでも、補正を受け付けられないと公式に案内されています。

そのため、オンラインで購入した商品の丈を短くしたい場合は、商品到着後に別のお直し先へ依頼する方法が基本です。

実店舗で購入する場合についても、MARGARET HOWELL全店舗に共通する裾上げ料金、無料条件、納期をまとめた公式情報は確認できません。購入と同時に裾上げを希望する場合は、会計前に利用予定店舗へ確認してください。

本記事はオンラインお直しサービスfituによる独自解説であり、MARGARET HOWELL、MHL.、株式会社TSI、株式会社TSIホールディングス、mix.tokyoおよび関連会社とは関係ありません。公式提携サービスや公式修理先として紹介する記事ではありません。掲載内容は記事作成時点で確認した公式情報に基づきます。

MARGARET HOWELLは素材とカッティングを大切にする英国ブランド

MARGARET HOWELLは、英国を代表するクロージングデザイナーであるマーガレット・ハウエルのブランドです。

流行だけに左右されないモダンクラシックなスタイルを基礎に、素材の質感、実用性、着用したときのバランスを重視した服を展開しています。

公式通販では、ウィメンズとメンズのトラウザーズ、スカート、ドレスに加え、MHL.の商品も取り扱われています。

裾上げを検討することが多い主な商品には、次のようなものがあります。

• ベーシックなチノトラウザーズ
• コットンツイルトラウザーズ
• ウールトラウザーズ
• ワイドストレートトラウザーズ
• タック入りトラウザーズ
• クロップドワイドトラウザーズ
• オーガニックコットンデニム
• ウォッシュ加工されたデニム
• MHL.のワークトラウザーズ
• スカート
• ドレス

ブランドの服は装飾を抑えたデザインも多い一方、裾の折り返し幅、生地の落ち方、ステッチの位置などが全体の印象を左右します。

「数cm短くするだけ」と考えず、元の裾がどのように設計されているかを確認してから依頼することが重要です。

公式オンラインストアはmix.tokyoへ移行

従来のマーガレット・ハウエル公式オンラインストアは2025年2月にクローズし、現在はTSIグループが運営するmix.tokyoで公式商品が販売されています。

mix.tokyo内では、MARGARET HOWELLとMHL.が分けて表示されており、ウィメンズ・メンズの商品を購入できます。

購入商品のお直しを考える際は、過去のマーガレット・ハウエル公式オンラインストアの案内ではなく、現在利用するmix.tokyoのサービス条件を確認してください。

mix.tokyoでは裾上げ・丈詰めを注文できない

mix.tokyoでは、パンツの裾上げやスカート・ドレスの丈詰めなど、補正サービスを行っていません。

商品ページには股下、総丈、裾幅などが掲載されていますが、注文時に寸法を変更するための入力欄ではありません。

mix.tokyoの注文時には、次のような依頼はできません。

• 完成後の股下を指定する
• 現在の裾から短くする寸法を指定する
• シングルやダブルなどの仕上げを選ぶ
• 元の折り返し幅を指定する
• デニムの元裾を残す
• スカートやドレスの着丈を指定する
• 裏地やスリットを同時に調整する

また、公式案内では、購入した商品を店舗などへ持ち込んでも補正を受け付けられないとされています。

mix.tokyoで購入した商品を後からMARGARET HOWELLの店舗へ持参し、裾上げだけを依頼する方法は利用できないため、別のお直し先を検討してください。

実店舗で購入する場合は、会計前に裾上げの可否を確認する

MARGARET HOWELLは、北海道・東北から九州まで、百貨店、商業施設、路面店などに店舗を展開しています。

ただし、ブランド公式サイトでは、全店舗に共通する裾上げ料金、無料条件、納期、仕上げ方法を掲載した料金表を確認できません。

百貨店内の店舗では、ブランドの店内で加工を受け付けるのではなく、百貨店や館内のお直しカウンターを案内される可能性もあります。

店舗購入と同時に裾上げを希望する場合は、会計前に次の内容を確認してください。

1. 購入する商品が裾上げの対象か
2. 購入当日に申し込む必要があるか
3. 裾上げ料金はいくらか
4. 完成まで何日かかるか
5. 店舗での受け取りが必要か
6. 元と同じステッチ幅を再現できるか
7. ダブルや幅広の折り返しに対応できるか
8. MHL.の商品も同じ条件か

公式サイトでは全店舗共通の受付条件や料金表を確認できないため、利用予定店舗への事前確認が必要です。

MARGARET HOWELLとMHL.は商品タグを分けて確認する

mix.tokyoでは、MARGARET HOWELLとMHL.が別のカテゴリーとして表示されています。

どちらも同じ公式通販内で販売されていますが、商品名、素材、シルエット、縫製仕様は異なります。

たとえば、MHL.にはワークウェアやユニフォームを思わせるディテール、幅の広い見返し、強度を意識したステッチなどを取り入れたトラウザーズがあります。

お直しを依頼するときは、購入先を「マーガレット・ハウエル」と伝えるだけでなく、商品タグに記載されたブランド表記と商品番号を確認してください。

ベーシックチノは通常幅のパンツになる目安

2026年春夏商品のBASIC CHINO TROUSERSは、公式製品寸法の裾幅がサイズ別に22〜23.6cmです。

fituでは、片脚の裾周囲が50cm以上のパンツをワイドパンツとして扱います。平置きした片脚の裾幅では、約25cm以上が目安です。

公式寸法どおりであれば、BASIC CHINO TROUSERSは、ワイドパンツではなく通常幅のチノパン料金に該当する目安です。

ただし、最終的な料金区分は、購入した実物を平置きして測った裾周囲で判断してください。

コットンツイルトラウザーズはワイド基準の境目に近い

2026年春夏商品のCOTTON TWILL TROUSERSは、公式裾幅が25〜25.5cmです。

平置き裾幅約25cmは、fituのワイドパンツ基準となる裾周囲50cmの目安に相当します。

公式寸法上は、掲載されているサイズがワイドパンツ区分に該当する目安です。

サイズ	公式裾幅	確認ポイント
I	25cm	ワイド基準の境目となる目安
II	25.5cm	ワイドパンツ基準に該当する目安
III	25.5cm	ワイドパンツ基準に該当する目安

商品ページとfituで採寸方法が完全に同じとは限りません。特に25cmちょうどの商品は、手元の実物を測ってから注文メニューを選択してください。

ワイドストライプウールトラウザーズは裾周囲が広い

WIDE STRIPE WOOL TROUSERSは、公式製品寸法の裾幅が26.5〜27.5cmです。

公式寸法どおりであれば、掲載されている全サイズがfituのワイドパンツ基準に該当する目安です。

ウールトラウザーズでは、丈だけでなく、仕上げ方法によって足元の印象が変わります。

• 表側へステッチを見せないシングル仕上げ
• 裾を外側へ折り返すダブル仕上げ
• 元の折り返しや縫製を参考にする現状仕上げ

ダブル仕上げを選ぶ場合は、折り返し幅が加わることで、足元に重さとクラシックな印象が生まれます。

元の裾が未処理に近い状態の商品や、丈を調整することを前提に販売されているトラウザーズについては、購入店舗またはお直し先へ希望する仕上げを明確に伝えてください。

MHL.のワイドトラウザーズも実寸で判断する

MHL.のFADED WOOL LINEN TWILL TROUSERSは、公式裾幅が27.5〜29cmです。

公式寸法上は、すべての掲載サイズがfituのワイドパンツ基準に該当する目安です。

MHL.のトラウザーズには、ワークウェアを基礎とした縫製、幅の広い裾見返し、ロールアップを想定したディテールが使われる場合があります。

裾を短くするときは、現在見えている裾だけでなく、裏側を開いて次の内容を確認してください。

• 折り返し部分の幅
• 見返しの素材
• 脇線の縫い代
• 表側へ見えるステッチ
• ロールアップしたときの裏側の見え方

元と同じ幅で折り返せない場合は、丈を優先するのか、幅広の見返しを優先するのかを決める必要があります。

メンズのオーガニックコットンデニムは通常幅の目安

メンズのORGANIC COTTON DENIM TROUSERSは、公式製品寸法の裾幅が22〜24cmです。

公式寸法上は、ワイドパンツではなく通常幅のジーンズに該当する目安です。

ただし、デニムの裾上げでは、裾幅だけでなく元裾の状態を確認する必要があります。

洗い加工や着用によって元裾へ色落ち、アタリ、擦れが生じている場合、一般的な裾上げではその部分を切り落とします。

仕上げ方法	特徴	向いている場合
たたき縫い	元裾を切り、新しい位置を直線ステッチで縫う	シンプルな新しい裾へ整えたい
チェーンステッチ	裏側が鎖状になるデニム向けの縫製	デニムらしい縫製仕様を重視したい
ハギ加工	切り取った元裾を新しい丈位置へ付け直す	元裾の色落ちやアタリを残したい
カットオフ	裾を縫わず切りっぱなしにする	ラフな裾をデザインとして楽しみたい

ハギ加工は元裾の風合いを残しやすい一方、新しい裾付近に接ぎ目ができます。

元裾の表情と、接ぎ目の少ない新しい裾のどちらを優先するかを決めてください。

EDWINとのデニムはロールアップも含めて丈を決める

公式では、EDWIN FOR MARGARET HOWELLとして、ウォッシュ加工を施したデニムトラウザーズも展開されています。

ウィメンズでは丸みのあるワイドシルエット、メンズではワイドでストレートなスタイルなど、性別によって異なるバランスが採用されています。

裾へ向かって大きく広がらないチノトラウザーズなどは、ロールアップしやすいデザインとして紹介されています。

ロールアップを前提にする場合は、裾上げ後の状態だけでなく、1回または2回折り返した状態も確認してください。

• 折り返したときに丈が短くなりすぎないか
• 折り返し幅が太くなりすぎないか
• 脇線の裏側が不自然に見えないか
• 靴と裾の間が空きすぎないか

普段はロールアップし、冬は裾を下ろして着用するなど、複数の穿き方をする場合は、最も短く見える状態を基準に慎重に丈を決めてください。

スカート・ドレスは裾の広がりと付属仕様を確認する

公式通販では、MARGARET HOWELLとMHL.のスカートやドレスも販売されています。

スカートやドレスを丈詰めする場合は、パンツの股下とは異なり、裾周囲全体を加工します。

裾上げ前には、次の仕様を確認してください。

• 裾へ向かって広がるフレア
• 表地とは別の裏地
• 裾や脇のスリット
• プリーツやタック
• 前後差のある裾
• 別布の見返し
• ファスナーやボタン
• 柄やステッチの位置

フレアスカートやAラインドレスは、下側から丈を短くすると、現在の裾よりも周囲の狭い位置が新しい裾になります。

大幅に短くする場合は、元の広がりや全体の重心が変わる可能性があります。

裏地付きの商品では、表地だけでなく裏地も調整する必要があります。スリットがある場合は、丈を短くした後に開きが何cm残るかも確認してください。

fituでMARGARET HOWELLの商品を裾上げする場合の料金

fituでは、ブランド名や購入価格ではなく、アイテム、素材、実際の裾周囲、シルエット、仕上げ方法によって料金区分が決まります。

お直し料金とは別に、1注文につき275円（税込）のサービス手数料がかかります。

裏地、スリット、ファスナー、ドローコード、裾ゴム、幅広の見返し、プリーツ、柄、パイピング、特殊な付属品などがある場合は、商品確認後に追加作業や追加料金が必要になる可能性があります。

マーガレット・ハウエルの商品には、素材の風合いや裾の仕様が仕上がりへ影響しやすいものがあります。デザイン性の高い商品や、裾パーツの移設が必要な商品は、発送前に相談してください。

ワイドパンツは商品名ではなく実際の裾周囲で判断する

商品名に「ワイド」と書かれていても、必ずfituのワイドパンツ料金になるとは限りません。

反対に、商品名が「コットンツイルトラウザーズ」「セミワイド」などであっても、平置き裾幅が25cm以上であれば、ワイドパンツ区分に該当する可能性があります。

公式商品例	公式裾幅	料金区分の目安
BASIC CHINO TROUSERS	22〜23.6cm	通常幅のパンツ
COTTON TWILL TROUSERS	25〜25.5cm	ワイドパンツ基準の目安
WIDE STRIPE WOOL TROUSERS	26.5〜27.5cm	ワイドパンツ基準の目安
MHL. FADED WOOL LINEN TWILL TROUSERS	27.5〜29cm	ワイドパンツ基準の目安
ORGANIC COTTON DENIM TROUSERS	22〜24cm	通常幅のジーンズ

公式通販の寸法とfituの採寸方法が完全に同じとは限りません。最終的には、購入した実物を平らな場所へ置き、片脚の裾を水平に測ってください。

特殊な裾は通常の裾上げだけで対応できないことがある

裾付近の仕様	依頼前に確認すること
幅広の見返し	元と同じ折り返し幅を残せるか
裏地	表地とは別に裏地も短くする必要があるか
スリット	短くなったスリットを作り直すか
ファスナー	短縮または移設が必要か
ドローコード	コード口、コード、ストッパーを新しい裾へ移すか
裾ゴム	ゴムを取り外して付け直す必要があるか
プリーツ	加工後に折り目を整える必要があるか
デニムの元裾	新しく縫い直すか、ハギ加工で残すか

MARGARET HOWELLの商品をfituへ送る3つの方法

1．自宅集荷

商品を自宅で試着し、短くする寸法を決めてから集荷を依頼する方法です。

普段合わせる靴やロールアップした状態を確認できるため、初めて購入するトラウザーズ、ワイドパンツ、デニムに向いています。

お直し完了後は、自宅など注文時に指定した住所で受け取れます。

2．自分で送る

利用者自身で配送会社を選び、fitu指定のお直し先へ元払いで発送する方法です。

商品を試着し、詰め寸法、裾幅、元裾、折り返し幅などを確認してから、自分の都合に合わせて送れます。

3．購入先から直接送る

購入サイトで配送先を指定できる場合、fitu指定のお直し先を届け先として設定できます。

購入先から直接送ることで、自宅で商品を受け取り、再梱包する工程を省けます。完成後は自宅などの指定住所で受け取れます。

ただし、初めて購入するMARGARET HOWELLの商品は、一度自宅で試着してから依頼する方が安全です。

• ウエストやヒップのフィット感が分からない
• 初めて購入するサイズやシルエット
• ワイドパンツを合わせる靴が決まっていない
• ロールアップした状態を確認したい
• 元裾や見返しの構造を確認していない
• MARGARET HOWELLとMHL.の商品区分を確認していない
• デニムの元裾を残すか決めていない

ウエストやヒップのフィット感が不明な商品は、購入先からの直接送付を避け、一度自宅で試着する方法が適しています。

代金引換など、お直し先で支払いが発生する配送方法は利用できません。

裾丈を失敗しにくく決める方法

パンツを普段のウエスト位置で穿く

腰の低い位置で穿く場合と、ウエスト位置を高くして穿く場合では、同じ股下でも裾の高さが変わります。

ベルトを使用する場合は、普段と同じ位置、同じ締め方にしてから丈を決めてください。

実際に合わせる靴を履く

革靴、ローファー、スニーカー、サンダル、ブーツでは、靴の甲とかかとの高さが異なります。

最も使用頻度の高い靴を履き、正面、横、後ろから裾位置を確認してください。

ロールアップした状態も確認する

裾を折り返して穿く予定がある場合は、希望する回数と幅で実際に折り返してください。

裾上げ後にロールアップすると想定以上に短くなることがあるため、裾を下ろした状態だけで決めないことが重要です。

股下は内股の縫い目に沿って測る

手持ちのパンツを見本にする場合は、股下の付け根から裾まで、内股の縫い目に沿って測ります。

メジャーを脚の中央や外側へ置かず、股下の縫い目へ沿わせ、股下の付け根から裾まで垂直に配置してください。

fituでは短くする詰め寸法を指定する

fituでは原則として、「股下を70cmへ仕上げる」という完成寸法ではなく、「現在の裾から5cm短くする」という詰め寸法を指定します。

お直し数値は0.5cm単位で指定できます。

購入先から直接送る場合は、ブランドの商品ページに記載された寸法を基準に加工することになります。初めて購入する商品や、丈の判断に不安がある商品は、一度自宅で実物を確認してください。

MARGARET HOWELLのfitu公開事例について

記事作成時点では、MARGARET HOWELL、マーガレット・ハウエル、MHL.のいずれかをブランド名として明記したfituの公開裾上げ事例を確認できませんでした。

そのため、本記事では架空の調整数値、料金合計、納期、配送方法を事例として掲載していません。

実際の料金と受付可否は、パンツ、デニム、スカート、ドレスの種類、裾周囲、素材、元裾、見返し、裏地、スリットなどを確認して判断してください。

よくある質問

MARGARET HOWELLの公式通販で裾上げできますか？

できません。現在の公式通販であるmix.tokyoでは、裾上げや丈詰めなどの補正サービスを行っていません。

mix.tokyoで購入したパンツを店舗へ持ち込めますか？

公式案内では、購入商品を店舗などへ持ち込んでも補正を受け付けられないとされています。

MARGARET HOWELLの店舗で購入するときに裾上げできますか？

全店舗共通の料金や受付条件は公式サイトで確認できません。購入と同時に補正を希望する場合は、会計前に利用予定店舗へ確認してください。

MHL.の商品も同じ記事の考え方で裾上げできますか？

裾上げの基本的な確認項目は共通しますが、MHL.には幅広の見返しやワークウェア由来の縫製仕様を備えた商品があります。商品タグと実際の裾構造を確認してください。

商品名にワイドと書かれていればfituのワイド料金ですか？

商品名だけでは決まりません。fituでは、片脚の裾周囲が50cm以上かどうかで判定します。平置き裾幅では約25cm以上が目安です。

裾幅が25cmちょうどの場合はどうすればよいですか？

ワイドパンツ基準の境目となるため、公式サイズ表だけで判断せず、購入した実物の片脚裾周囲を測ってください。

ウールトラウザーズをダブル仕上げにできますか？

対応できる場合があります。必要な生地量、元の裾構造、希望するダブル幅を確認してください。

デニムの元裾を残せますか？

元裾を新しい丈位置へ付け直すハギ加工を利用できる場合があります。fituの現行基本料金は2,980円（税込）です。

幅の広い裾見返しも残せますか？

生地量や元の構造によっては、元に近い幅で作り直せる場合があります。通常の裾上げだけでは対応できない可能性があるため、事前相談が適しています。

裾ゴムやドローコード付きパンツも短くできますか？

対応できる場合がありますが、ゴムやコード通しを新しい裾位置へ移す工程が必要になる可能性があります。

購入先からfituへ直接送れますか？

購入サイトで配送先を指定できる場合、fitu指定のお直し先を届け先として設定できます。ただし、初めて購入するサイズやシルエットは、一度自宅で試着してから依頼する方が安全です。

まとめ｜マーガレット・ハウエルは裾の裏側まで確認して丈を決める

MARGARET HOWELLの公式通販は、従来のブランド単独オンラインストアからmix.tokyoへ移行しています。

mix.tokyoでは裾上げや丈詰めなどの補正サービスを行っておらず、購入商品を店舗などへ持ち込んでも補正を受け付けられないと案内されています。

実店舗で購入する場合についても、全店共通の料金や納期は確認できないため、購入と同時に裾上げを希望する場合は会計前の確認が必要です。

マーガレット・ハウエルには、通常幅のチノトラウザーズ、裾幅25cm前後のパンツ、ワイドウールトラウザーズ、デニム、MHL.の幅広見返しを備えた商品などがあります。

商品名だけで料金区分を判断せず、購入した実物の裾幅、折り返し幅、ステッチ、元裾、裏地、スリットなどを確認してください。

購入後に丈を調整したい場合は、fituへ自宅集荷、自分で送る、購入先から直接送る方法で依頼できます。

初めて購入する商品は、一度自宅で試着し、ウエストやヒップ、普段合わせる靴、ロールアップした状態、完成後のシルエットを確認してから依頼する方法が安全です。